Lirik dan Terjemahan Lagu Kimiiro Ni Somaru - GUMI

Bagikan :

Tweet

Kimiiro ni Somaru (君色に染まる)

• Judul : Kimiiro ni Somaru
• Vocal : GUMI
• Music : TOKOTOKO
• Mix & Mastering : 西沢さんP

Kitai shite sugu ni akiramete

Aimaina kotae ni nagasarete wa

Mengharapkan sesuatu lalu menyerah 

Disapu oleh jawaban yang ambigu

Jibun dake oite ikareru youna

Sonna imeeji ga mune o tsutsuku yoru da

Aku merasa seolah-olah tertinggal

Gambaran seperti itu adalah malam ketika hatiku menusuk

Oboeteru youna oboete inai youna

Akogare to kioku o samayou yo

Aku ingat, aku tidak ingat

Aku mengembara tentang kekaguman dan ingatanku

Boku wa kimi no tame ni kimi wa boku no tame ni

Umareta nara chotto ureshii ne

Jika aku dilahirkan ke dunia ini untukmu, dan kau untukku

Itu membuat diriku senang

Kidzuitara kimiiro ni somatteru youna

Nanigenai kotoba de yogoshite hoshii

Jika kamu melihatnya, itu diwarnai dengan warnamu

Aku ingin kamu menodaiku dengan kata-kata kasual

Zutto wakaranai furi o tsudzukete kita nda

Kono toki ga kuru made

Selama ini, aku berpura-pura tidak mengerti

Sampai saat ini tiba

Moshikashite, kimi to tsuriattenai kana?

Sonna fuan mo tama ni yogiru keredo

Mungkin, kita tidak menjadi pasangan yang baik?

Terkadang, kegelisahan semacam itu muncul di benakku

Itsumo komarasete bakari de gomen ne

Suki da yo, suki da yo,suki da yo tte tsutaetai

Aku minta maaf karena selalu merepotkanmu

Aku ingin memberitahumu aku mencintaimu,  mencintaimu, mencintaimu

Kidzutsukenai youni kotoba o sagashite mo

Karamawari, kimochi ni sekasarete

Aku mencari kata-kata agar tidak menyakitimu

Tidak ada gunanya, karena emosiku selalu terkendali

Nee machigatteru youna kore de atteru youna

Futari no kotae, zutto yoroshiku ne

Hei ini seperti kesalahan, tetapi juga terasa benar

Aku akan menyerahkan kepadamu untuk memutuskan apa jawabannya bagi kita, oke?

Kizuitara kimiiro ni somatteru youna

Nanigenai kotoba de yogoshite hoshii

Jika kamu melihatnya, itu diwarnai dengan warnamu

Aku ingin kamu menodaiku dengan kata-kata kasual

Zutto wakaranai furi o tsudzukete kita nda

Kono toki ga kuru made

Selama ini, aku berpura-pura tidak mengerti

Sampai saat ini tiba

Moshikashite, kimi to tsuriattenai kana?

Sonna fuan mo tama ni yogiru keredo

Mungkin, kita tidak menjadi pasangan yang baik?

Terkadang, kegelisahan semacam itu muncul di benakku

Itsumo komarasete bakari de gomen ne

Suki da yo, suki da yo,suki da yo tte tsutaetai

Aku minta maaf karena selalu merepotkanmu

Aku ingin memberitahumu aku mencintaimu,  mencintaimu, mencintaimu

Suki da yo, suki da yo,suki da yo tte tsutaetai

Aku ingin memberitahumu aku mencintaimu,  mencintaimu, mencintaimu

=======================================================================
Untuk Lirik dan Terjemahan diatas, Watashi mohon maaf kalau ada salah arti dan juga kata kata yang sulit dimengerti, karena Watashi bukan manusia yang sempurna.

Tag : J-Pop