Lirik dan Terjemahan Lagu Sign - Aya Uchida

Bagikan :

Tweet

Aya Uchida - Sign

• Artist : Aya Uchida
• Tittle : Sign
• Album : Ost. Gotoubun no Hanayome [Ending]
• Negara : Jepang

Hitotsuzutsu kasanete yuku futari dake no chiisana kagayaki

Sukoshizutsu kawatte yuku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Cahaya kecil yang menyinari kita berdua secara berulang

Bentuk tangan itu berubah secara perlahan

Hitotsuzutsu kasanete yuku futari dake no chiisana kagayaki

Sukoshizutsu kawatte yuku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Cahaya kecil yang menyinari kita berdua secara berulang

Bentuk tangan itu berubah secara perlahan

Kakushiteta tsuyogari wa (tada hitori)

Anata dake ni bareteta

Kekuatan yang ku sembunyikan (sendirian)

Telah kau temukan

Shiranai watashi ga fueru (sono tabi ni)

Itsumo anata ga ukabu

Aku tidak tahu akan bertambah (setiap kali)

Tapi selalu kau sia-siakan

Mune no beru (naru nante) shinjite wa (inakatta)

Unmei no hito ka nante ne sugu wakaranai

Bel di dada (berdering) percayalah (aku tak percaya)

Aku tidak tahu bahwa itu ora yang ditakdirkan

Kawatte yuku kara suki nan da

Sorega eien no aizu

Aku menyukaimu karena kau akan berubah dan

Itu adalah sebuah tanda abadi

Kitto ano hi kara kimatteta kono shunkan DESTINY

Kasanete toki to mirai wo aisou

Momen ini pasti diputuskan oleh TAKDIR sejak hari itu

Mari kita cintai waktu dan masa depan

Mou doushitemo anata na no kagirinai omoi

Beru wa narihibiki itsuma demo

Ini sangat penting bagimu lagi

Bel akan berbunyi selamanya

Hitotsuzutsu kasanete yuku futari dake no chiisana kagayaki

Sukoshizutsu kawatte yuku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Cahaya kecil yang menyinari kita berdua secara berulang

Bentuk tangan itu berubah secara perlahan

Hitotsuzutsu kasanete yuku futari dake no chiisana kagayaki

Sukoshizutsu kawatte yuku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Cahaya kecil yang menyinari kita berdua secara berulang

Bentuk tangan itu berubah secara perlahan

Ichiban hoshii kotoba wo (kureru no wa)

Tabun zutto anata de

Kata yang paling kuinginkan (ku beri tahu)

Mungkin bersamamu selamanya

Kawaru koto wa kowakunai (yukkuri to)

Shinjisasete kureta no

Aku tidak takut untuk berubah (perlahan)

Apakah kamu mebuatku percaya

Sukoshi demo (ugoku tabi) sazanami ga (tatsu you ni)

Kanpeki na sekai no hou ga fushizen dakara

Setiap saat (bahkan saat bergerak) riak (seperti berdiri)

Karena dunia yang sempurna itu tidak wajar

Otagai no sekai fuyashite wa

Baransu wo tori tsuzukeru

Saling meninggalkan dunia satu sama lain

Untuk menjaga keseimbangan

Zutto ano hi kara matteita anata dake DESTINY

Kiseki wo koeta mirai wo arukou

Aku telah menunggumu sepanjang hari, hanya ada TAKDIR

Mari kita berjalan melewati keajaiban masa depan

Aa hitori de wa todokanai michi no saki Tell Me

Sono te nando demo nigitte

Aa, aku tidak menjangkau didepan jalan sendirian

Katakan padaku pegang tangan itu lagi dan lagi

Omoidasu waraigara erabiatta osoroi no shirushi

Omoidasu kenka no ato surechigai no setsunai namida 

Aku ingat dan tertawa ketika aku memilih satu sama lain

Setelah pertarungan, air mata akan mengalir

Omoidasu miageta tsuki kaerimichi no anata no yokogao

Omoidasu deatta basho subete ga tsunagaru

Aku ingat melihat perjalanan di sisimu

Ingat dimana semua yang kutemui terhubung

Kitto ani hi kara hajimatta

Tentunya dimulai dari hari itu

Kitto ano hi kara kimatteta kono shunkan DESTINY

Kasanete toki to mirai wo aisou

Momen ini pasti diputuskan oleh TAKDIR sejak hari itu

Mari kita cintai waktu dan masa depan

Mou doushitemo anata na no kagirinai omoi

Donna michi demo kowakunai kara

Ini sangat penting bagimu lagi

Karena aku tidak takut jalan apapun

Nee saigo made anata na eien no memory

Beru wa nari hibiku itsumade mo

Hei ingatan terakhir mu untuk selamanya

Bel itu akan berbunyi selamanya

Hitotsuzutsu kasanete yuku futari dake no chiisana kagayaki

Sukoshizutsu kawatte yuku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Cahaya kecil yang menyinari kita berdua secara berulang

Bentuk tangan itu berubah secara perlahan

=======================================================================

Untuk Lirik dan Terjemahan diatas, Watashi mohon maaf kalau ada salah arti dan juga kata kata yang sulit dimengerti, karena Watashi bukan manusia yang sempurna.

Tag : Anime, Ed Anime